Catálogo de Repuestos · Yamaha XTZ750
1,163 referencias OEM · Motor · Chasis · Eléctrico · Carrocería
Catálogo completo de recambios originales para la Yamaha XTZ750 Super Ténéré (modelos 3SC7 y 4PY1). Cada referencia incluye el número de pieza oficial Yamaha, descripción en español y cantidad por unidad. Usa el buscador para localizar cualquier pieza por nombre o número OEM, o filtra por grupo en la barra lateral. También puedes explorar los diagramas de explosión interactivos para identificar visualmente la pieza que necesitas.
B10 Radiador. Manguela Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-12461-00 | Radiador completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 1AA-12561-00 | └ Tapon de llave de vaciado | 1 | ↗ | |
| 3 | 1AA-12435-00 | └ Empaque | 1 | ↗ | |
| 4 | 3LD-12405-00 | Compresor | 1 | ↗ | |
| 5 | 98507-05010 | └ Tornillo, de cabeza cruzada | 3 | ↗ | |
| 6 | 92907-05600 | └ Arandela, plana | 3 | ↗ | |
| 7 | 90183-05024 | └ Tuerca de resorte | 3 | ↗ | |
| 8 | 3LD-12578-00 | Manguera 3 | 1 | ↗ | |
| 9 | 90450-32051 | Brida, manguera | 1 | ↗ | |
| 10 | 90450-38040 | Brida, manguera | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-12498-00 | Protector | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-1246A-00 | Cubierta 1 | 2 | ↗ | |
| 13 | 90183-05024 | Tuerca de resorte | 4 | ↗ | |
| 14 | 98507-05012 | Tornillo, de cabeza cruzada | 4 | ↗ | |
| 15 | 92907-05100 | Arandela, plana | 4 | ↗ | |
| 16 | 92907-05600 | Arandela, plana | 4 | ↗ | |
| 17 | 90480-15363 | Anillo protector | 2 | ↗ | |
| 18 | 90338-20188 | Tapon | 1 | ↗ | |
| 19 | 90387-07392 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 20 | 95807-06025 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 21 | 90201-063J2 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 22 | 3LD-12482-00 | Tubo 2 | 1 | ↗ | |
| 23 | 93210-18417 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 24 | 91317-06016 | Tornillo allen | 1 | ↗ | |
| 25 | 3LD-12577-00 | Manguera 2 | 1 | ↗ | |
| 26 | 90450-32051 | Brida, manguera | 2 | ↗ | |
| 27 | 3LD-12410-00 | Termostato conjunto | 1 | ↗ | |
| 28 | 3LD-12417-00 | Encaje de termostato | 1 | ↗ |
B11 Radiador. Manguela Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 3LD-12590-00 | Conjunto de tapon | 1 | ↗ | |
| 30 | 22W-12462-00 | └ Tapon, del radiador | 1 | ↗ | |
| 31 | 93210-41042 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 32 | 95027-06020 | Tornillo | 2 | ↗ | |
| 33 | 95807-06020 | Tornillo de drenaje | 1 | ↗ | |
| 34 | 3LD-12579-00 | Manguera 4 | 1 | ↗ | |
| 35 | 90450-32051 | Brida, manguera | 2 | ↗ |
B12 Bomba de Aceite Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-13300-00 | Bomba de aceite completa | 1 | ↗ | |
| 2 | 99510-08012 | Centrador | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-13329-00 | Empaque tapa de bomba | 1 | ↗ | |
| 4 | 98507-06045 | Tornillo de cabeza de cono ach | 3 | ↗ | |
| 5 | 90430-14131 | Junta | 1 | ↗ | |
| 6 | 90387-120W5 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 7 | 3LD-13303-00 | Bomba de aceite completa 2 | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-13371-00 | └ Placa | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-13339-00 | Empaquetadura, cubierta bomba | 1 | ↗ | |
| 10 | 98507-06035 | Tornillo de cabeza cruzada | 3 | ↗ | |
| 11 | 3VD-13325-00 | Engranaje impulsor de bomba 1 | 2 | ↗ | |
| 12 | 99009-11400 | Presilla redonda | 2 | ↗ | |
| 13 | 3LD-13412-00 | Caja de filtro | 1 | ↗ | |
| 14 | 95027-06025 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 15 | 95027-06020 | Tornillo de fijacion | 4 | ↗ | |
| 16 | 3LD-13411-00 | Filtro de aceite | 1 | ↗ | |
| 17 | 98507-06010 | Tornillo de cabeza cruzada | 4 | ↗ | |
| 18 | 4X7-13440-90 | Elemento filtro de aceite | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-13447-00 | Tapa del elemento | 1 | ↗ | |
| 20 | 93210-64297 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 21 | 95027-06020 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 22 | 95027-06030 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 23 | 95027-06040 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 24 | 3LD-13161-00 | Tubo conductor 1 | 1 | ↗ | |
| 25 | 90401-10106 | Perno de union | 2 | ↗ | |
| 26 | 90430-10171 | Junta | 4 | ↗ | |
| 27 | 3LD-13417-00 | Tapa de filtro | 1 | ↗ | |
| 28 | 3LD-13113-00 | Asiento bola retensora | 1 | ↗ |
B13 Bomba de Aceite Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 93505-08030 | Esfera | 1 | ↗ | |
| 30 | 90501-104F9 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 31 | 90387-106W6 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 32 | 93210-12790 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 33 | 11H-13490-00 | Valvela de descompresion | 1 | ↗ | |
| 34 | 93210-10096 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 35 | 3LD-13151-00 | Soporte | 1 | ↗ | |
| 36 | 90105-06553 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 37 | 99510-08016 | Centrador | 2 | ↗ | |
| 38 | 4H7-15138-00 | Boquilla 1 | 1 | ↗ | |
| 39 | 3VD-13414-00 | Empaque de tapa filtro | 1 | ↗ | |
| 40 | 90105-06456 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ | |
| 41 | 95027-06025 | Tornillo de fijacion | 11 | ↗ | |
| 42 | 95027-10040 | Perno de sujeccion | 1 | ↗ | |
| 43 | 90430-10171 | Junta | 1 | ↗ | |
| 44 | 95027-06035 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 45 | 3VD-13455-00 | Tapon | 1 | ↗ | |
| 46 | 214-11198-01 | Empaque | 1 | ↗ | |
| 47 | 3LD-13464-00 | Manguera de aceite 1 | 1 | ↗ | |
| 48 | 3LD-13465-00 | Manguera de aceite 2 | 1 | ↗ | |
| 49 | 3LD-13416-00 | Tubo de aceite 1 | 1 | ↗ | |
| 50 | 93210-13657 | Junta torica | 2 | ↗ | |
| 51 | 91317-06020 | Tornillo allen | 2 | ↗ | |
| 52 | 90110-06093 | Tornillo allen | 2 | ↗ | |
| 53 | 90460-27270 | Brida, de union | 2 | ↗ | |
| 54 | 3VD-13317-00 | Placa deflectora | 1 | ↗ | |
| 55 | 90105-06553 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ |
B14 Admision Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-13586-01 | Tobera de carburador 1 | 2 | ↗ | |
| 2 | 3LD-13597-00 | Junta, de carburador 3 | 2 | ↗ | |
| 3 | 16G-13569-00 | Tapon ciego | 1 | ↗ | |
| 4 | 90467-10039 | Presilla | 1 | ↗ | |
| 5 | 93210-44545 | Junta torica | 2 | ↗ | |
| 6 | 91317-06020 | Tornillo allen | 4 | ↗ | |
| 7 | 90450-57034 | Brida, manguera | 4 | ↗ | |
| 8 | 3LD-14411-01 | Caja filtro del aire 1 | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-14421-01 | Caja filtro del aire 2 | 1 | ↗ | |
| 10 | 3LD-14452-00 | └ Sello | 1 | ↗ | |
| 11 | 97707-50620 | Tornillo, rosca chapa | 10 | ↗ | |
| 12 | 3LD-14417-00 | Cubierta 1 | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-14418-00 | Cubierta 2 | 1 | ↗ | |
| 14 | 97707-40612 | Tornillo, rosca chapa | 6 | ↗ | |
| 15 | 3LD-14450-00 | Elemento filtro de aire | 2 | ↗ | |
| 16 | 3LD-14462-00 | └ Sello | 1 | ↗ | |
| 17 | 3LD-14453-01 | Union del filtro del aire 1 | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-14463-01 | Union de filtro de aire 2 | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-14419-00 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 20 | 90467-15012 | Presilla | 3 | ↗ | |
| 21 | 3AJ-1443E-00 | Tubo, drenaje | 1 | ↗ | |
| 22 | 3WM-14419-00 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 23 | 90480-12314 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 24 | 90387-065J6 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 25 | 3LD-14348-00 | Manguera | 1 | ↗ | |
| 26 | 90467-15012 | Presilla | 1 | ↗ | |
| 27 | 90450-67066 | Brida, manguera | 2 | ↗ | |
| 28 | 95807-06020 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ |
B15 Admision Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 3LD-15371-10 | Respiradero | 1 | ↗ | |
| 30 | 3LD-15393-10 | Tubo, respiradero 2 | 1 | ↗ | |
| 31 | 90119-06042 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 32 | 90467-22080 | Presilla | 2 | ↗ | |
| 33 | 90465-20035 | Brida | 1 | ↗ | |
| 34 | 98507-05018 | Tornillo de cabeza cruzada | 8 | ↗ | |
| 35 | 92907-05600 | Arandela plana | 8 | ↗ | |
| 36 | 90467-10008 | Presilla | 1 | ↗ |
B2 Culata de Cilindro Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-11101-01 | Culata de cilindro completa | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-11133-10 | └ └ └ Guia valv. de adm. | 6 | ↗ | |
| 3 | 3LD-11134-10 | └ └ └ Guia valv. de esc. | 4 | ↗ | |
| 4 | 93440-10109 | └ Seguro | 10 | ↗ | |
| 5 | 99510-08016 | └ Centrador | 8 | ↗ | |
| 6 | 90340-18101 | └ Tornillo, de drenaje | 2 | ↗ | |
| 7 | 90105-06153 | └ Tornillo con arandela | 16 | ↗ | |
| 8 | 90116-08321 | └ Esparrago | 4 | ↗ | |
| 9 | 90338-10150 | └ Tapon | 2 | ↗ | |
| 10 | 94701-00241 | Bujia (NGK DPR8EA-9) | 2 | UR | ↗ |
| 10 | 94701-00242 | Bujia (ND X24EPR-U9) | 2 | UR | ↗ |
| 11 | 90201-103M4 | Arandela plana | 6 | ↗ | |
| 12 | 90179-10414 | Tuerca | 6 | ↗ | |
| 13 | 91317-06150 | Tornillo allen | 2 | ↗ | |
| 14 | 95027-08012 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 15 | 90430-08143 | Junta | 1 | ↗ | |
| 16 | 3LD-11181-00 | Junta, de culata | 1 | ↗ | |
| 17 | 3LD-Y1119-00 | └ Cubierta comp. culata cilindro | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-11193-01 | └ Empaque | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-11160-02 | └ Respiradero completo | 1 | ↗ | |
| 20 | 98507-04006 | └ Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 21 | 92907-04100 | └ Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 22 | 90109-064F0 | Perno | 4 | ↗ | |
| 23 | 90209-11262 | Arandela de separacion | 4 | ↗ | |
| 24 | 2GH-1111G-00 | Casquillo de goma | 4 | ↗ |
B3 Cilindro Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-11310-00 | Cilindro | 1 | ↗ | |
| 2 | 93210-90785 | Junta torica | 2 | ↗ | |
| 3 | 3LD-11351-00 | Junta, de cilindro | 1 | ↗ | |
| 4 | 99530-14016 | Pasador, de clavija | 2 | ↗ | |
| 5 | 90153-06045 | Tornillo hexagonal | 1 | ↗ | |
| 6 | 90430-06014 | Junta | 1 | ↗ |
B4 Ciguenal. Piston Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-11400-10 | Ciguenal completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-11416-00 | Cojinete plano 1 | 6 | UR BLUE | ↗ |
| 2 | 3LD-11416-10 | Cojinete plano 1 | 6 | UR BLACK | ↗ |
| 2 | 3LD-11416-20 | Cojinete plano 1 | 6 | UR BROWN | ↗ |
| 2 | 3LD-11416-30 | Cojinete plano 1 | 6 | UR GREEN | ↗ |
| 2 | 3LD-11416-40 | Cojinete plano 1 | 6 | UR YELLOW | ↗ |
| 2 | 3LD-11416-50 | Cojinete plano 1 | 6 | UR PINK | ↗ |
| 2 | 3LD-11416-60 | Cojinete plano 1 | 6 | UR RED | ↗ |
| 3 | 3LD-11631-00 | Piston (ESTD) | 2 | ↗ | |
| 3 | 3LD-11636-00 | └ Piston (0.50mm O/S) | 2 | AP | ↗ |
| 3 | 3LD-11638-00 | └ Piston (1.00mm O/S) | 2 | AP | ↗ |
| 4 | 3LD-11610-00 | Juego de aros (norma) | 2 | ↗ | |
| 4 | 3LD-11610-20 | └ Juego de aros (0.50mm O/S) | 2 | AP | ↗ |
| 4 | 3LD-11610-40 | └ Juego de aros (1.00mm O/S) | 2 | AP | ↗ |
| 5 | 3LD-11633-00 | Bulon, piston | 2 | ↗ | |
| 6 | 93450-22027 | Seguro | 4 | ↗ | |
| 7 | 3LD-11650-00 | Biela completa | 2 | ↗ | |
| 8 | 3LD-11654-00 | └ Tornillo de biela | 2 | ↗ | |
| 9 | 90179-09379 | └ Tuerca | 2 | ↗ | |
| 10 | 3LD-11656-00 | Cojinete plano | 4 | UR BLUE | ↗ |
| 10 | 3LD-11656-10 | Cojinete plano | 4 | UR BLACK | ↗ |
| 10 | 3LD-11656-20 | Cojinete plano | 4 | UR BROWN | ↗ |
| 10 | 3LD-11656-30 | Cojinete plano | 4 | UR GREEN | ↗ |
| 11 | 3LD-11500-00 | Compensador completa | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-11510-00 | Compensador, 2 | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-11583-00 | Eje, compensador 1 | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-11584-00 | Eje, compensador 2 | 1 | ↗ | |
| 15 | 93210-30660 | Junta torica | 1 | ↗ |
B5 Ciguenal. Piston Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 90280-05029 | Cuna woodruff | 1 | ↗ | |
| 17 | 90105-12584 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 18 | 90201-121H0 | Arandela plana | 1 | ↗ |
B6 Valvula Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-12111-00 | └ Valvula de admision (3LD.) | 2 | ↗ | |
| 2 | 3LD-12112-00 | └ Valvula 2 de admision (3LD.) | 4 | ↗ | |
| 3 | 3LD-12121-00 | └ Valvula de escape (3LD.) | 4 | ↗ | |
| 4 | 1WG-12116-00 | Asiento resorte de valvula | 10 | ↗ | |
| 5 | 3LD-12113-00 | Resorte valvula interna | 10 | BLUE | ↗ |
| 6 | 3LD-12117-00 | Reten resorte de valvula | 10 | ↗ | |
| 7 | 3LD-12118-00 | Seguro de valvula | 20 | ↗ | |
| 8 | 51Y-12119-00 | Sello de aceite valvula | 10 | ↗ | |
| 9 | 1WG-12153-09 | Levantador de valvula (O/S) | 10 | AP BLANCO | ↗ |
| 9 | 1WG-12153-21 | Levantador de valvula | 10 | UR AZUL | ↗ |
| 9 | 1WG-12153-31 | Levantador de valvula | 10 | UR ROJO | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-00 | └ Cojin, ajustador (1.20) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-20 | └ Cojin, ajustador (1.25) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-40 | └ Cojin, ajustador (1.30) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-60 | └ Cojin, ajustador (1.35) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-80 | └ Cojin, ajustador (1.40) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-A0 | └ Cojin, ajustador (1.45) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-F0 | └ Cojin, ajustador (1.50) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-H1 | └ Cojin, ajustador (1.55) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-K1 | └ Cojin, ajustador (1.60) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-M1 | └ Cojin, ajustador (1.65) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-R1 | └ Cojin, ajustador (1.70) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-U1 | └ Cojin, ajustador (1.75) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-W1 | └ Cojin, ajustador (1.80) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12168-Y1 | └ Cojin, ajustador (1.85) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-11 | └ Cojin, ajustador (1.90) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-31 | └ Cojin, ajustador (1.95) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-50 | └ Cojin, ajustador (2.00) | 10 | UR | ↗ |
B7 Valvula Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 3LD-12169-70 | └ Cojin, ajustador (2.05) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-90 | └ Cojin, ajustador (2.10) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-E0 | └ Cojin, ajustador (2.15) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-G0 | └ Cojin, ajustador (2.20) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-J0 | └ Cojin, ajustador (2.25) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-L0 | └ Cojin, ajustador (2.30) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-N0 | └ Cojin, ajustador (2.35) | 10 | UR | ↗ |
| 10 | 3LD-12169-T0 | └ Cojin, ajustador (2.40) | 10 | UR | ↗ |
B8 Arbol de Lev. Cadena Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-12171-00 | Arbol de levas 1 | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-12181-00 | Arbol de levas 2 | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-12176-00 | Catalina de cadena | 2 | ↗ | |
| 4 | 90105-07342 | Tornillo con arandela | 4 | ↗ | |
| 5 | 94591-40138 | Cadena (82RH2015-138L) | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-12241-00 | Tope de guia 2 | 1 | ↗ | |
| 7 | 97027-06012 | Perno | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-12210-00 | Tensor cadena de leva | 1 | ↗ | |
| 9 | 3VD-12213-00 | Empaque de caja tensor | 1 | ↗ | |
| 10 | 91317-06025 | Tornillo allen | 2 | ↗ | |
| 11 | 3LD-12251-00 | Amortiguador cadena 1 | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-12252-00 | Amortiguador cadena 2 | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-12247-00 | Eje tensor | 1 | ↗ |
B9 Bomba de Agua Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-Y1242-00 | Bomba de agua completa | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-12439-00 | └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 3 | 99009-12400 | └ Presilla redonda | 1 | ↗ | |
| 4 | 95027-06012 | └ Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 5 | 90430-06014 | └ Junta | 1 | ↗ | |
| 6 | 93210-33133 | └ Junta torica | 1 | ↗ | |
| 7 | 3VD-12459-00 | Engranaje eje impulsor | 1 | ↗ | |
| 8 | 90201-127E1 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 9 | 95027-06030 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 10 | 95027-06045 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 11 | 95027-06060 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-12481-00 | Tubo 1 | 1 | ↗ | |
| 13 | 93210-21190 | Junta torica | 2 | ↗ | |
| 14 | 93210-36788 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-12469-00 | Conducto | 1 | ↗ | |
| 16 | 95027-06016 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ |
C10 Embrag. del Arranque Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-15515-00 | Engranaje 3 | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-15517-00 | Engrenaje posicion 2da | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-15521-00 | Eje 1 | 1 | ↗ | |
| 4 | 3LD-15512-00 | Engrenaje neutro | 1 | ↗ | |
| 5 | 3LD-15590-01 | Ensamble guia cadena arranque | 1 | ↗ | |
| 6 | 91317-06018 | Tornillo allen | 3 | ↗ | |
| 7 | 90201-301P3 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-81800-00 | Motor de arranque completo | 1 | ↗ | |
| 9 | 3AJ-81801-00 | └ Juego de escobilla | 1 | ↗ | |
| 10 | 3AJ-81809-00 | └ Juego de arandela | 1 | ↗ | |
| 11 | 3AJ-81830-00 | └ Soporte delantero completo | 1 | ↗ | |
| 12 | 3AJ-81826-00 | └ Perno | 2 | ↗ | |
| 13 | 11H-81844-00 | └ Empaque | 2 | ↗ | |
| 14 | 26H-81847-00 | └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-81815-00 | └ Cable, motor de arranque | 1 | ↗ | |
| 16 | 5H0-81871-00 | └ └ Tapa | 1 | ↗ | |
| 17 | 95817-06050 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ |
C11 Embrague Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-16150-10 | Campana de embrague | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-1637A-01 | └ Varilla de empuje comp. | 1 | ↗ | |
| 3 | 93340-21505 | Cojinetes con rodamientos | 1 | ↗ | |
| 4 | 90201-150H2 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 5 | 4H7-16154-00 | Arandela, de empuje 1 | 1 | ↗ | |
| 6 | 3VD-16371-02 | Cubo, de embrague | 1 | ↗ | |
| 7 | 168-16324-00 | Placa de embrague | 1 | ↗ | |
| 8 | 4H7-16321-01 | Placa de friccion | 8 | ↗ | |
| 9 | 3LD-16351-00 | Plato de presion | 1 | ↗ | |
| 10 | 90501-224A8 | Resorte de compresion | 6 | ↗ | |
| 11 | 90159-06092 | Tornillo con valona | 6 | ↗ | |
| 12 | 31A-16325-00 | Disco, de embrague | 7 | ↗ | |
| 13 | 90215-20231 | Arandela de cierre | 1 | ↗ | |
| 14 | 90170-20327 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-16340-01 | Palanca de empuje completa | 1 | ↗ | |
| 16 | 90508-16791 | Resorte de torsion | 1 | ↗ | |
| 17 | 3LD-16382-00 | Eje de palanca de empuje | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-16398-00 | Pinon de desenganche | 1 | ↗ | |
| 19 | 92907-08600 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 20 | 99080-07600 | Presilla redonda | 1 | ↗ | |
| 21 | 93317-11020 | Cojinete de rodillos | 1 | ↗ | |
| 22 | 93102-12224 | Reten de aceite | 1 | ↗ | |
| 23 | 90201-12M34 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 24 | 93315-11206 | Cojinete de rodillos | 1 | ↗ | |
| 25 | 90201-10119 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 26 | 99009-10400 | Presilla redonda | 1 | ↗ | |
| 27 | 3VD-16164-00 | Placa de empuje 2 | 1 | ↗ | |
| 28 | 3VD-16154-00 | Arandela, de empuje 1 | 1 | ↗ |
C13 Transmision Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-17411-00 | Eje principal (13T) | 1 | ↗ | |
| 2 | 2GH-17151-00 | Engranaje, pinion de 5TA (27T) | 1 | ↗ | |
| 3 | 90209-22191 | Arandela de separacion | 1 | ↗ | |
| 4 | 93440-25084 | Seguro | 1 | ↗ | |
| 5 | 3LD-17131-00 | Engranaje pinion de 3RA (21T) | 1 | ↗ | |
| 6 | 2GH-17141-00 | Engranaje, pinion de 4TA (23T) | 1 | ↗ | |
| 7 | 3LD-17121-00 | Engranaje de pinon de 2DA (21T) | 1 | ↗ | |
| 8 | 93306-30525 | Cojinete (B6305) | 1 | ↗ | |
| 9 | 90387-253M6 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 10 | 90387-203M7 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 11 | 90201-200K3 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-15163-00 | Caja de cojinete 1 | 1 | ↗ | |
| 13 | 93306-20464 | Cojinete | 1 | ↗ | |
| 14 | 90149-06286 | Tornillo de reglaje | 3 | ↗ | |
| 15 | 3LD-17402-00 | Eje de traccion completo | 1 | ↗ | |
| 16 | 3LD-17231-00 | Engranaje rueda de 3RA (30T) | 1 | ↗ | |
| 17 | 2GH-17241-00 | Engranaje de rueda 4TA (27T) | 1 | ↗ | |
| 18 | 90209-25196 | Arandela de separacion | 1 | ↗ | |
| 19 | 93440-28062 | Seguro | 1 | ↗ | |
| 20 | 2GH-17251-00 | Engranaje rueda de 5TA (28T) | 1 | ↗ | |
| 21 | 3LD-17211-00 | Engranaje de 1 RA (37T) | 1 | ↗ | |
| 22 | 93102-35381 | Sello aceite (SO6-35-62-5-1L-M) | 1 | ↗ | |
| 23 | 3LD-17460-00 | Rueda dentada, de traccion (13T) | 1 | ↗ | |
| 24 | 90215-21290 | Arandela de cierre | 1 | ↗ | |
| 25 | 90179-18667 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 26 | 93306-20455 | Cojinete | 1 | ↗ | |
| 27 | 93440-45144 | Seguro | 1 | ↗ | |
| 28 | 3LD-17471-01 | Placa, de cubierta | 1 | ↗ |
C14 Transmision Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 95827-06012 | Tornillo de reborde | 5 | ↗ | |
| 30 | 3LD-15414-00 | Cubierta de filtro de aire | 1 | ↗ | |
| 31 | 93210-33133 | Junta torica | 1 | ↗ |
C15 Leva de Cambio. Horq Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3VD-18540-00 | Leva del cambio completa | 1 | ↗ | |
| 2 | 98707-05012 | └ Tornillo cabeza avellanada | 1 | ↗ | |
| 3 | 278-18542-00 | └ Punto muerto | 1 | ↗ | |
| 4 | 90501-06022 | └ Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 5 | 278-18566-00 | └ Placa lateral 2 | 1 | ↗ | |
| 6 | 90105-06597 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 7 | 90105-06397 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 8 | 3VD-18511-00 | Horquilla, de cambio 1 (L) | 1 | ↗ | |
| 9 | 3VD-18512-00 | Horquilla, de cambio 2 (C) | 1 | ↗ | |
| 10 | 3VD-18513-00 | Horquilla, de cambio 3 (R) | 1 | ↗ | |
| 11 | 3VD-18531-00 | └ Barra guia horq. cambio 1 | 1 | ↗ | |
| 12 | 3VD-18535-00 | └ Barra guia horq. cambio 2 | 1 | ↗ | |
| 13 | 90501-071F1 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-18536-00 | Tope de palanca selector | 1 | ↗ | |
| 15 | 90508-265A4 | Resorte de torsion | 1 | ↗ | |
| 16 | 36Y-18140-00 | Palanca de tope completa | 1 | ↗ | |
| 17 | 90109-063F8 | Perno | 1 | ↗ |
C2 Carburador Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-14900-00 | Carburador completo | 1 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 1 | 4PY-14900-00 | Carburador completo | 1 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 2 | 3LD-14901-00 | └ Carburador completo 1 | 1 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 2 | 4PY-14901-00 | └ Carburador completo 1 | 1 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 3 | 3LD-14902-00 | └ Carburador completo 2 | 1 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 3 | 4PY-14902-00 | └ Carburador completo 2 | 1 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 4 | 3FV-14191-00 | └ └ Tornillo, de drenaje | 1 | ↗ | |
| 5 | 98507-05012 | └ └ Tornillo de cabeza cruzada | 4 | ↗ | |
| 6 | 3GM-14985-00 | └ └ Boia | 1 | ↗ | |
| 7 | 53L-14186-00 | └ └ Pasador de la boya | 1 | ↗ | |
| 8 | 3FV-14147-00 | └ └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 9 | 98507-05016 | └ └ Tornillo, de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 10 | 92907-05100 | └ └ Arandela, plana | 2 | ↗ | |
| 11 | 92907-05600 | └ └ Arandela, plana | 2 | ↗ | |
| 12 | 98580-04008 | └ └ Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 13 | 3GM-14940-00 | └ └ Diafragma completo | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-14933-00 | └ └ Resorte de diafragma | 1 | ↗ | |
| 15 | 1AE-14147-00 | └ └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 16 | 3LF-14147-00 | └ └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 17 | 3GM-14153-00 | └ └ └ Arandela surtidor ppal. | 1 | ↗ | |
| 18 | 1HX-14565-00 | └ └ Tornillo | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-14147-00 | └ └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 20 | 3GM-14997-00 | └ └ Sello | 1 | ↗ | |
| 21 | 3GM-1411E-00 | └ └ Bloque, inyector | 1 | ↗ | |
| 22 | 3LD-14945-00 | └ └ Inyector | 1 | ↗ | |
| 23 | 97601-04312 | └ └ Tornillo con rondona | 2 | ↗ | |
| 24 | 3GM-14107-17 | └ └ Valvula de aguja | 1 | ↗ | |
| 25 | 3EN-14147-00 | └ └ Anillo O | 1 | ↗ |
C3 Carburador Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 3EN-1410A-00 | └ └ Juego de arranque | 1 | ↗ | |
| 27 | 12R-14105-00 | └ └ Tornillo de piloto | 1 | ↗ | |
| 28 | 3LD-1490J-00 | └ └ └ Cjto. aguja | 1 | ↗ | |
| 29 | 3LD-1490H-00 | └ └ Diafragma | 1 | ↗ | |
| 30 | 3LD-1411A-00 | └ └ └ Inyector de bloque compl. | 1 | ↗ | |
| 31 | 620-14231-14 | └ └ Inyector, principal (#70) | 1 | ↗ | |
| 32 | 239-14172-14 | └ └ └ Inyector piloto de aire (1.4) | 1 | ↗ | |
| 33 | 830-14231-12 | └ └ Inyector, principal (#60) | 1 | ↗ | |
| 34 | 4G0-14142-42-A0 | └ └ └ Surtidor de ralenti (#42.5) | 1 | ↗ | |
| 35 | 3GM-14141-94 | └ └ Boquilla principal | 1 | ↗ | |
| 36 | 3LD-1423A-79 | └ └ └ Inyector, principal (#142.5) | 1 | ↗ | |
| 37 | 92901-05600 | └ └ Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 38 | 95303-05600 | └ Tuerca | 1 | ↗ | |
| 39 | 3LD-14986-00 | └ Palanca de arranque | 1 | ↗ | |
| 40 | 3LD-14919-00 | └ Presilla | 1 | ↗ | |
| 41 | 3EN-14261-00 | └ Sosten | 2 | ↗ | |
| 42 | 3GM-14974-00 | └ Palanca de conexion | 1 | ↗ | |
| 43 | 3LD-14988-00 | └ Tubo de conexion de arranque | 1 | ↗ | |
| 44 | 95303-06600 | └ Tuerca | 1 | ↗ | |
| 45 | 2LH-14197-00 | └ Tubo respiradero | 1 | ↗ | |
| 46 | 8U9-14139-00 | └ Presilla tubo | 1 | ↗ | |
| 47 | 3EN-14988-00 | └ Tubo de conexion de arranque | 1 | ↗ | |
| 48 | 1KT-14994-00 | └ Filtro | 1 | ↗ | |
| 49 | 3EN-14997-00 | └ Sello | 2 | ↗ | |
| 50 | 822-14147-00 | └ Anillo O | 2 | ↗ | |
| 51 | 3TD-14987-00 | └ Tubo | 2 | ↗ | |
| 52 | 90467-07029 | └ Presilla | 2 | ↗ | |
| 53 | 3JE-14197-00 | └ Tubo respiradero | 1 | ↗ |
C4 Carburador Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 54 | 3EN-1490K-00 | └ Juego de tornillos de tope | 1 | ↗ | |
| 55 | 3LD-14103-00 | └ └ Cjto. tornillo del ralenti | 1 | ↗ | |
| 56 | 3LD-14197-10 | Tubo respiradero | 2 | ↗ | |
| 57 | 90467-12052 | Presilla | 2 | ↗ |
C5 Descarga Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-14610-02 | Tubo de escape completo 1 | 1 | ↗ | |
| 2 | 90179-08507 | Tuerca | 4 | ↗ | |
| 3 | 3VD-14613-00 | Junta, tubo de escape | 2 | ↗ | |
| 4 | 3LD-14628-00 | Protector de tubo de escape | 1 | ↗ | |
| 5 | 3LD-1465T-00 | └ Placa, de protector | 1 | ↗ | |
| 6 | 98907-06010 | Tornillo de union | 3 | ↗ | |
| 7 | 90202-05191 | Arandela de plana | 6 | ↗ | |
| 8 | 90206-06090 | Arandela ondulada | 3 | ↗ | |
| 9 | 3LD-14711-02 | Silenciador 1 | 1 | ↗ | |
| 10 | 3LD-1479H-01 | └ Cubierta 1 | 1 | ↗ | |
| 11 | 98907-06008 | └ Tornillo | 6 | ↗ | |
| 12 | 4BD-14766-00 | └ Arandela de protector | 12 | ↗ | |
| 13 | 90206-06090 | └ Arandela ondulada | 6 | ↗ | |
| 14 | 3LD-14733-00 | └ Tapete 1 | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-14714-00 | Empaque de silenciador | 2 | ↗ | |
| 16 | 95027-08025 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 17 | 90109-085E3 | Perno | 3 | ↗ | |
| 18 | 90201-08326 | Arandela plana | 3 | ↗ | |
| 19 | 90101-06576 | Tornillo | 2 | ↗ | |
| 20 | 92907-06600 | Arandela, plana | 2 | ↗ |
C6 Carter Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-15100-02 | Carter completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 90387-16782 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 3 | 99530-14016 | Pasador, de clavija | 2 | ↗ | |
| 4 | 3LD-11361-00 | Perno reten de cilindro 1 | 6 | ↗ | |
| 5 | 4H7-15138-00 | Boquilla 1 | 1 | ↗ | |
| 6 | 99530-10014 | Pasador, de clavija | 1 | ↗ | |
| 7 | 4G0-15138-00 | Boquilla 1 | 1 | ↗ | |
| 8 | 90105-10560 | Tornillo con arandela | 6 | ↗ | |
| 9 | 90201-10131 | Arandela plana | 6 | ↗ | |
| 10 | 95817-06040 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 11 | 90201-066F0 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 12 | 95817-06055 | Tornillo de reborde | 3 | ↗ | |
| 13 | 95817-08050 | Tornillo de reborde | 3 | ↗ | |
| 14 | 90201-08087 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 15 | 95817-08060 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 16 | 90201-08087 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 17 | 95817-06070 | Tornillo de reborde | 4 | ↗ | |
| 18 | 95817-08065 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 19 | 95817-08050 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 20 | 95817-08070 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 21 | 95817-08075 | Tornillo de reborde | 4 | ↗ | |
| 22 | 95817-06025 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 23 | 95817-06040 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 24 | 90201-066F0 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 25 | 90465-08341 | Brida | 1 | ↗ | |
| 26 | 3LD-15191-00 | Placa | 2 | ↗ | |
| 27 | 90149-06285 | Tornillo de reglaje | 2 | ↗ | |
| 28 | 3LD-15118-00 | Soporte | 2 | ↗ |
C7 Carter Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 99510-08016 | Centrador | 4 | ↗ | |
| 30 | 95817-06045 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 31 | 95817-06070 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 32 | 3LD-15416-01 | Cubierta de bomba de aceite | 1 | ↗ | |
| 33 | 3VD-15456-00 | └ Empaq cubta.bomba aceite 1 | 1 | ↗ | |
| 34 | 95027-06020 | Tornillo de fijacion | 7 | ↗ | |
| 35 | 99510-08012 | Centrador | 2 | ↗ | |
| 36 | 93210-10096 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 37 | 93210-12790 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 38 | 90387-06761 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 39 | 93210-07438 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 40 | 90387-130W6 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 41 | 93210-15566 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 42 | 90465-20342 | Brida | 1 | ↗ | |
| 43 | 90387-086W7 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 44 | 90387-106W6 | Casquillo con valona | 1 | ↗ |
C8 Cubierta de Carter 1 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-15411-00 | Cubierta de carter 1 | 1 | ↗ | |
| 2 | 3VD-15451-00 | Empaq de cubierta de carter | 1 | ↗ | |
| 3 | 99510-08012 | Centrador | 2 | ↗ | |
| 4 | 95027-06025 | Tornillo de fijacion | 8 | ↗ | |
| 5 | 3LD-15418-00 | Cubierta caja de cadena | 1 | ↗ | |
| 6 | 95027-06025 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 7 | 3LD-15421-00 | Tapa de carter derecha | 1 | ↗ | |
| 8 | 95027-06030 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 9 | 95027-06055 | Tornillo de fijacion | 4 | ↗ | |
| 10 | 3LD-15430-00 | └ Cubierta de carter compl. 3 | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-15417-00 | └ Cubierta de tapa | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-15449-00 | └ Anillo de goma | 1 | ↗ | |
| 13 | 1JK-15486-00 | └ Anillo protector | 2 | ↗ | |
| 14 | 90209-05279 | └ Arandela de separacion | 2 | ↗ | |
| 15 | 98507-05010 | └ Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 16 | 3VD-15462-00 | Empaq cubierta de carter 3 | 1 | ↗ | |
| 17 | 95027-06025 | Tornillo de fijacion | 9 | ↗ | |
| 18 | 99510-08012 | Centrador | 2 | ↗ | |
| 19 | 3LD-15441-11 | Sosten de cable de embrague | 1 | ↗ | |
| 20 | 3LD-15425-01 | Cubierta de generador 2 | 1 | ↗ | |
| 21 | 583-11126-00 | Tubo respiradero 3 | 1 | ↗ | |
| 22 | 3VD-15463-00 | Empaq cubierta carburador 2 | 1 | ↗ | |
| 23 | 95890-06035 | Tornillo | 1 | ↗ | |
| 24 | 95027-06035 | Tornillo de fijacion | 10 | ↗ | |
| 25 | 90201-066F0 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 26 | 90465-26274 | Brida | 1 | ↗ | |
| 27 | 3LD-24135-00 | Grampa 1 | 1 | ↗ | |
| 28 | 90465-10290 | Brida | 1 | ↗ |
C9 Cubierta de Carter 1 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 90462-10081 | Brida | 1 | ↗ | |
| 30 | 95027-06070 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 31 | 99530-10014 | Pasador, de clavija | 2 | ↗ | |
| 32 | 90340-14120 | Tornillo, de drenaje | 1 | CIRCUIT SILVER | ↗ |
| 33 | 93210-14369 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 34 | 90340-32126 | Tornillo, de drenaje | 1 | ↗ | |
| 35 | 93210-32172 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 36 | 3LD-14413-00 | Soporte | 1 | ↗ | |
| 37 | 90105-06456 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ |
D10 Suspension Trasero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-22210-30-33 | Amortiguador trasero completo | 1 | YAMAHA BLACK | ↗ |
| 2 | 1YW-22216-00 | └ Buje del amortiguador trasero | 1 | ↗ | |
| 3 | 93399-99934 | └ Cojinete | 1 | ↗ | |
| 4 | 93440-30113 | └ Seguro | 2 | ↗ | |
| 5 | 93104-18077 | └ Sello aceite | 2 | ↗ | |
| 6 | 90109-10554 | Perno | 1 | ↗ | |
| 7 | 90201-100E9 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 8 | 90185-10120 | Tuerca autoblocante | 1 | ↗ | |
| 9 | 90109-10704 | Perno | 1 | ↗ | |
| 10 | 90201-100E9 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 11 | 90185-10120 | Tuerca autoblocante | 1 | ↗ | |
| 12 | 90387-126H8 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 13 | 3LD-22189-00 | Funda de goma | 1 | ↗ |
D11 Direccion Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 93332-00001 | Cojinete de rodillos ahusado | 1 | ↗ | |
| 2 | 93332-00008 | Cojinete de rodillos ahusado | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-23416-00 | Cubierta de base de bola 2 | 1 | ↗ | |
| 4 | 90179-25033 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 5 | 90105-14102 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-W2341-00-98 | Fijador de manija | 1 | LOW GLOSS BLACK | ↗ |
| 7 | 3Y6-23434-00 | └ Soporte de amortiguador | 2 | ↗ | |
| 8 | 95827-08040 | Tornillo de fijacion | 4 | ↗ | |
| 9 | 3AJ-23442-00-98 | Soporte de manubrio inferior | 2 | LOW GLOSS BLACK | ↗ |
| 10 | 90201-100A1 | Arandela plana | 3 | ↗ | |
| 11 | 92907-10100 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 12 | 95307-10700 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 13 | 90468-12006 | Presilla | 2 | ↗ | |
| 14 | 1E6-23441-00 | Soporte de manubrio | 2 | ↗ | |
| 15 | 95027-08035 | Tornillo de fijacion | 4 | ↗ | |
| 16 | 3LD-2331E-00 | Guia de cable | 1 | ↗ | |
| 17 | 95807-06012 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 18 | 3LD-23318-00 | Sosten de cable 1 | 1 | ↗ | |
| 19 | 98507-05020 | Tornillo de cabeza cruzada | 1 | ↗ | |
| 20 | 92907-05600 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 21 | 95307-05600 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 22 | 3AJ-23389-00 | Guia de cable | 1 | ↗ |
D12 Horquilla Delantera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-23102-00 | └ Horquilla delantera compl. (MI) | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-23126-00 | └ Tubo exterior 1 | 1 | ↗ | |
| 3 | 4V4-23153-L0 | └ Anillo de enganche | 1 | ↗ | |
| 4 | 3XJ-23125-L0 | └ Metal corredizo 1 | 1 | ↗ | |
| 5 | 4V4-23146-L0 | └ Arandela de sello de aceite | 1 | ↗ | |
| 6 | 23X-23145-L0 | └ Reten de aceite | 1 | ↗ | |
| 7 | 23X-23144-L0 | └ Guardapolvo | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-23110-00 | └ Tubo interior completo 1 | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-23170-00 | └ Cilindro compl de horq delan | 1 | ↗ | |
| 10 | 3GM-23173-00 | └ Vastago ahusado | 1 | ↗ | |
| 11 | 4V4-23158-L0 | └ Empaque | 1 | ↗ | |
| 12 | 4V4-23181-L0 | └ Tornillo cabezahexagonal | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-23141-00 | └ └ Resorte horquilla delant. | 1 | ↗ | |
| 14 | 4V4-23142-L0 | └ Asiento del muelle superior | 1 | ↗ | |
| 15 | 5X6-23118-M0 | └ Separador (L=110) | 1 | ↗ | |
| 16 | 3LD-23111-00 | └ Tapon | 1 | ↗ | |
| 17 | 4V4-23188-L0 | └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-23103-00 | └ Horquilla delantera compl. (MD) | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-23136-00 | └ Tubo exterior 2 | 1 | ↗ | |
| 20 | 4V4-23153-L0 | └ Anillo de enganche | 1 | ↗ | |
| 21 | 3XJ-23125-L0 | └ Metal corredizo 1 | 1 | ↗ | |
| 22 | 4V4-23146-L0 | └ Arandela de sello de aceite | 1 | ↗ | |
| 23 | 23X-23145-L0 | └ Reten de aceite | 1 | ↗ | |
| 24 | 23X-23144-L0 | └ Guardapolvo | 1 | ↗ | |
| 25 | 3LD-23110-00 | └ Tubo interior completo 1 | 1 | ↗ | |
| 26 | 3LD-23170-00 | └ Cilindro compl de horq delan | 1 | ↗ | |
| 27 | 3GM-23173-00 | └ Vastago ahusado | 1 | ↗ | |
| 28 | 4V4-23158-L0 | └ Empaque | 1 | ↗ |
D13 Horquilla Delantera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 4V4-23181-L0 | └ Tornillo cabezahexagonal | 1 | ↗ | |
| 30 | 3LD-23141-00 | └ └ Resorte horquilla delant. | 1 | ↗ | |
| 31 | 4V4-23142-L0 | └ Asiento del muelle superior | 1 | ↗ | |
| 32 | 5X6-23118-M0 | └ Separador (L=110) | 1 | ↗ | |
| 33 | 3LD-23111-00 | └ Tapon | 1 | ↗ | |
| 34 | 4V4-23188-L0 | └ Anillo O | 1 | ↗ | |
| 35 | 3YF-23191-20 | Funda | 2 | YAMAHA BLACK | ↗ |
| 36 | 3LD-23489-00 | Banda | 2 | ↗ | |
| 37 | 43M-23192-L0 | Banda | 2 | ↗ | |
| 38 | 98506-04018 | Tornillo, de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 39 | 3LD-23340-00 | Platina inferior completa | 1 | ↗ | |
| 40 | 3YF-23181-00 | Tornillo cabezahexagonal | 4 | ↗ | |
| 41 | 95811-06012 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 42 | 3LD-23389-00 | Guia de cable | 1 | ↗ |
D14 Deposito de Combustible Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-24110-00-W4 | └ Deposito de combustible comp. | 1 | MIYABI MAROON/DARK REDDISH GRAY METALLIC 1 | ↗ |
| 2 | 3LD-24240-H0 | └ Juego de calcomanias | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-24291-00 | └ Soporte deposito combust. 1 | 1 | ↗ | |
| 4 | 3AJ-24185-00 | Amortiguador de montaje 5 | 2 | ↗ | |
| 5 | 95307-08600 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 6 | 90480-18354 | Anillo protector | 4 | ↗ | |
| 7 | 90201-065F3 | Arandela plana | 4 | ↗ | |
| 8 | 90387-06387 | Casquillo con valona | 4 | ↗ | |
| 9 | 95807-06030 | Tornillo de reborde | 4 | ↗ | |
| 10 | 90119-08197 | Tornillo con arandela | 3 | ↗ | |
| 11 | 3LD-24182-00 | Amortiguador de montaje 2 | 1 | ↗ | |
| 12 | 34L-24183-00 | Amortiguador de montaje 3 | 2 | ↗ | |
| 13 | 90201-065G8 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 14 | 95807-06012 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 15 | 48Y-24602-00 | Tapon completo | 1 | ↗ | |
| 16 | 3AJ-24188-00 | └ Moldura deposito combust. | 1 | ↗ | |
| 17 | 3LD-24500-00 | Grifo de combustible 1 | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-24510-00 | Grifo de combustible 2 | 1 | ↗ | |
| 19 | 90149-06011 | Tornillo de reglaje | 4 | ↗ | |
| 20 | 90202-05193 | Arandela de plana | 4 | ↗ | |
| 21 | 3LD-24311-00 | Tubo de combustible 1 | 1 | ↗ | |
| 22 | 3LD-24312-01 | Tubo 2 | 1 | ↗ | |
| 23 | 90501-085G0 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 24 | 90501-084G9 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 25 | 90413-07023 | Union | 1 | ↗ | |
| 26 | 3LD-24313-00 | Tubo 3 | 1 | ↗ | |
| 27 | 90501-101J5 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 28 | 90467-10008 | Presilla | 5 | ↗ |
D15 Deposito de Combustible Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 90467-10008 | Presilla | 1 | ↗ | |
| 30 | 3LD-24216-00 | Soporte | 1 | ↗ | |
| 31 | 95807-06010 | Tornillo de drenaje | 2 | ↗ | |
| 32 | 3LD-2414H-00 | Equilibrio, cubierta | 1 | ↗ | |
| 33 | 3LD-13910-00 | Bomba de combustible completa | 1 | ↗ | |
| 34 | 95706-05500 | Tuerca de reborde | 2 | ↗ | |
| 35 | 1VJ-13929-00 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 36 | 90467-08017 | Presilla | 1 | ↗ | |
| 37 | 90467-08021 | Presilla | 1 | ↗ | |
| 38 | 3LD-14294-00 | Manguera | 1 | ↗ | |
| 39 | 90501-08486 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 40 | 90467-11102 | Presilla | 1 | ↗ | |
| 41 | 90467-10008 | Presilla | 1 | ↗ |
D2 Eje de Cambio. Pedal Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-18101-02 | Eje selector completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 90508-32682 | └ Resorte de torsion | 1 | ↗ | |
| 3 | 90201-191J4 | └ Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 4 | 99009-19400 | └ Presilla redonda | 1 | ↗ | |
| 5 | 90201-12575 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 6 | 99006-10600 | Presilla redonda | 1 | ↗ | |
| 7 | 3LD-18130-00 | Eje de cambio completo | 1 | ↗ | |
| 8 | 2H9-18154-00 | └ Cubierta guardapolvo | 1 | ↗ | |
| 9 | 95827-06020 | Tornillo de drenaje | 1 | ↗ | |
| 10 | 46X-18115-00 | Varilla del cambio | 1 | ↗ | |
| 11 | 90170-06228 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 12 | 95304-06700 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-18110-00 | Pedal de cambio completo | 1 | ↗ | |
| 14 | 2H9-18154-00 | └ Cubierta guardapolvo | 1 | ↗ | |
| 15 | 132-18113-01 | └ Funda del pedal del cambio | 1 | ↗ | |
| 16 | 2YK-27434-01 | Perno | 1 | ↗ | |
| 17 | 90206-12074 | Arandela ondulada | 1 | ↗ | |
| 18 | 90201-08326 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 19 | 4G0-18127-00 | Pasador de palanca | 1 | ↗ | |
| 20 | 93102-12106 | Sello aceite (SD 12-22-5 HS) | 1 | ↗ |
D3 Cuadro Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-21110-04-7B | Armazon completo | 1 | BLUISH BLACK 2 | ↗ |
| 2 | 90105-10393 | Tornillo con arandela | 8 | ↗ | |
| 3 | 3LD-21140-00-7B | Tubo descendenter completo | 1 | BLUISH BLACK 2 | ↗ |
| 4 | 95607-10200 | Tuerca de auto-cierre | 5 | ↗ | |
| 5 | 3LD-21150-00-7B | └ Conj. tubo inferior 2 | 1 | BLUISH BLACK 2 | ↗ |
| 6 | 90105-10570 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 7 | 95607-10200 | Tuerca de auto-cierre | 1 | ↗ | |
| 8 | 90110-10229 | Tornillo allen | 1 | ↗ | |
| 9 | 90179-10377 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 10 | 3LD-21489-00 | Soporte inferior de motor | 1 | ↗ | |
| 11 | 90105-08752 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ | |
| 12 | 90105-10119 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 13 | 90201-10131 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 14 | 95607-10200 | Tuerca de auto-cierre | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-21471-00 | Protector de motor | 1 | ↗ | |
| 16 | 90480-14023 | Anillo protector | 3 | ↗ | |
| 17 | 90387-07391 | Casquillo con valona | 3 | ↗ | |
| 18 | 97007-06025 | Perno | 3 | ↗ | |
| 19 | 36X-21485-00 | Amortiguador de goma 1 | 1 | ↗ | |
| 20 | 2J5-21732-00 | Sello 1 | 2 | ↗ | |
| 21 | 30X-22178-00 | Tensor | 1 | ↗ | |
| 22 | 4V4-22184-00 | Buje | 1 | ↗ | |
| 23 | 90201-13409 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 24 | 90201-08753 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 25 | 90109-08705 | Perno | 1 | ↗ | |
| 26 | 30X-22178-00 | Tensor | 1 | ↗ | |
| 27 | 4V4-22184-00 | Buje | 1 | ↗ | |
| 28 | 90387-085E1 | Casquillo con valona | 1 | ↗ |
D4 Cuadro Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 90201-13409 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 30 | 90201-08753 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 31 | 90109-08705 | Perno | 1 | ↗ | |
| 32 | 3LD-21445-00 | Soporte de silenciador 1 | 1 | ↗ | |
| 33 | 90109-085E3 | Perno | 2 | ↗ | |
| 34 | 90201-08326 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 35 | 3LD-2174A-00 | Aislante cubierta lateral | 1 | ↗ | |
| 36 | 3LD-2143A-00 | Tapa | 2 | ↗ | |
| 37 | 90214-11064 | Arandela de posicion | 1 | UN | ↗ |
D5 Guardabarro Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-21511-00-JY | Guardabarro delantero | 1 | MIYABI MAROON | ↗ |
| 2 | 90387-061F9 | Casquillo con valona | 4 | ↗ | |
| 3 | 90119-06063 | Tornillo con arandela | 4 | ↗ | |
| 4 | 3LD-28100-00 | Juego de herramientas | 1 | ↗ | |
| 5 | 36X-2811G-00 | Banda | 1 | ↗ | |
| 6 | 2KT-28135-00 | Llave de tuercas | 1 | ↗ | |
| 7 | 3LD-2163A-00-JY | Cubierta tras guardabarro 1 | 1 | MIYABI MAROON | ↗ |
| 8 | 90183-05024 | Tuerca de resorte | 2 | ↗ | |
| 9 | 3LD-2163E-00-JY | Cubierta tras guardabarro 2 | 1 | MIYABI MAROON | ↗ |
| 10 | 3LD-21661-10 | └ └ Calcomania cubta, guardab. trs. | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-21662-20 | └ └ └ Calcomania cubta. guardab. trs. | 1 | ↗ | |
| 12 | 4J2-21778-00 | Amortiguador de montaje | 2 | ↗ | |
| 13 | 3LD-21685-00 | Soporte de licencia | 1 | ↗ | |
| 14 | 90109-086A0 | Perno | 2 | ↗ | |
| 15 | 95807-06020 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 16 | 43G-14436-00 | Gancho | 2 | ↗ | |
| 17 | 90267-40073 | Remache ciego | 4 | ↗ | |
| 18 | 92907-04200 | Arandela plana | 4 | ↗ | |
| 19 | 90480-13398 | Anillo protector | 2 | ↗ | |
| 20 | 3LD-21629-00 | Guardabarro inferior | 1 | ↗ | |
| 21 | 97007-06012 | Perno | 2 | ↗ | |
| 22 | 90387-062M9 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 23 | 30X-21621-00 | Charnela | 1 | ↗ |
D6 Cubierta Lateral Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-Y2171-N0-JY | Cubierta, lateral 1 | 1 | MIYABI MAROON | ↗ |
| 2 | 3LD-2173L-20 | └ Juego de calcomanias | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-28331-01 | Perno proteccion de pata | 1 | ↗ | |
| 4 | 90202-08146 | Arandela de plana | 1 | ↗ | |
| 5 | 90445-090F6 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 6 | 90480-13426 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 7 | 90480-01401 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-Y2172-J0-JY | Cubierta, lateral 2 | 1 | MIYABI MAROON | ↗ |
| 9 | 3LD-2174L-20 | └ Juego de calcomanias | 1 | ↗ | |
| 10 | 3LD-28331-01 | Perno proteccion de pata | 1 | ↗ | |
| 11 | 90202-08146 | Arandela de plana | 1 | ↗ | |
| 12 | 90480-13426 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 13 | 90480-01401 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-2177G-00 | Caja de bateria | 1 | ↗ | |
| 15 | 90387-06500 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 16 | 97007-06012 | Perno | 2 | ↗ | |
| 17 | 364-24182-71 | Amortiguador de montaje 2 | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-21750-01 | Deposito de aceite completo | 1 | ↗ | |
| 19 | 1JK-21761-01 | Medidor de nivel | 1 | ↗ | |
| 20 | 93210-21190 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 21 | 90445-112G6 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 22 | 90467-10008 | Presilla | 2 | ↗ | |
| 23 | 90119-06063 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 24 | 90480-16233 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 25 | 90387-060A7 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 26 | 97007-06030 | Perno | 1 | ↗ | |
| 27 | 90201-065F3 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 28 | 90480-18354 | Anillo protector | 1 | ↗ |
D7 Cubierta Lateral Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 90387-06028 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 30 | 3LD-21747-00 | Amortiguador | 1 | ↗ | |
| 31 | 3LD-21871-00 | Tanque de recuperacion | 1 | ↗ | |
| 32 | 90119-06056 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ | |
| 33 | 10V-21875-00 | Tapa | 1 | ↗ | |
| 34 | 90445-093F7 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 35 | 90467-08017 | Presilla | 2 | ↗ | |
| 36 | 90467-08017 | Presilla | 1 | ↗ |
D8 Brazo Trasero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-22110-00-35 | Brazo trasero completo | 1 | SILVER | ↗ |
| 2 | 3EN-2218A-51 | Emblema, brazo trasero | 2 | ↗ | |
| 3 | 93700-06005 | Boquilla de engrasar | 2 | ↗ | |
| 4 | 93317-32231 | Cojinete de rodillos | 2 | ↗ | |
| 5 | 90380-22111 | Casquillo solido | 2 | ↗ | |
| 6 | 93106-22019 | Sello aceite (DC 22-28-8) | 2 | ↗ | |
| 7 | 2K6-22128-01 | Tapa de empije 1 | 2 | ↗ | |
| 8 | 93108-35004 | Sello aceite (35-41-8) | 2 | ↗ | |
| 9 | 90201-244A8 | └ Arandela plana (1.95T) | 2 | ↗ | |
| 10 | 90387-160W0 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 11 | 90387-160W1 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 12 | 1UY-22141-00 | Eje del barculante | 1 | ↗ | |
| 13 | 90201-160F6 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 14 | 90185-16127 | Tuerca autoblocante | 1 | ↗ | |
| 15 | 90201-251F6 | └ Arandela, placa (0.3T) | 1 | UN | ↗ |
| 16 | 3LD-2217A-00 | Brazo reeurio | 1 | ↗ | |
| 17 | 93315-32044 | Cojinete de rodillos (YT2015) | 2 | IKO | ↗ |
| 18 | 93109-20029 | Reten de aceite | 2 | ↗ | |
| 19 | 90387-164U7 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 20 | 90401-14144 | Perno de union | 1 | ↗ | |
| 21 | 90201-160F6 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 22 | 90185-14070 | Tuerca autoblocante | 1 | ↗ | |
| 23 | 3LD-2217F-00 | Biela completa 1 | 2 | ↗ | |
| 24 | 93315-22045 | Cojinete de rodillos | 4 | IKO | ↗ |
| 25 | 93109-20029 | Reten de aceite | 4 | ↗ | |
| 26 | 90387-164U8 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 27 | 90401-14136 | Perno de union | 2 | ↗ | |
| 28 | 90201-160F6 | Arandela plana | 2 | ↗ |
D9 Brazo Trasero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 90185-14070 | Tuerca autoblocante | 2 | ↗ | |
| 30 | 93700-06004 | Boquilla de engrasar | 2 | ↗ | |
| 31 | 93700-06005 | Boquilla de engrasar | 1 | ↗ | |
| 32 | 3LD-22151-00 | Sello de guarda | 1 | ↗ | |
| 33 | 97007-06012 | Tornillo | 2 | ↗ | |
| 34 | 90209-06223 | Arandela de separacion | 2 | ↗ | |
| 35 | 3TB-22311-00 | Cabrecadena | 1 | ↗ | |
| 36 | 90119-06117 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ | |
| 37 | 38V-22199-00 | Soporte de cadena | 1 | ↗ | |
| 38 | 97007-06020 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 39 | 90387-06737 | Casquillo con valona | 2 | ↗ | |
| 40 | 3LD-2219X-01 | Cubierta | 2 | ↗ |
E10 Soporte. Apoyapie Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-27411-00 | Apoyapie 1 | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-27413-00 | Cubierta de apoyapie | 2 | ↗ | |
| 3 | 91317-06010 | Tornillo allen | 2 | ↗ | |
| 4 | 3LD-27421-00 | Apoyapie 2 | 1 | ↗ | |
| 5 | 90508-20583 | Resorte de torsion | 2 | ↗ | |
| 6 | 90240-10101 | Pasador con hoyo | 2 | ↗ | |
| 7 | 91401-25020 | Chaveta | 2 | ↗ | |
| 8 | 3LD-27311-01 | Puntal lateral | 1 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 8 | 4PY-F7311-00 | Puntal lateral | 1 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 9 | 90105-12616 | Tornillo con arandela | 1 | ↗ | |
| 10 | 90185-12119 | Tuerca autoblocante | 1 | ↗ | |
| 11 | 3GJ-27315-00 | Conexion de puntal lateral | 1 | ↗ | |
| 12 | 90507-32020 | Resorte de tension | 1 | ↗ | |
| 13 | 90445-252G5 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-2741L-11 | Mensula 4 | 1 | ↗ | |
| 15 | 90109-087F1 | Perno | 2 | ↗ | |
| 16 | 3LD-2742L-11 | Mensula 5 | 1 | ↗ | |
| 17 | 90109-087F1 | Perno | 2 | ↗ | |
| 18 | 120-27431-00 | Apoyapie posterior 1 | 2 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 18 | 4PD-F7431-00 | Apoyapie posterior 1 | 2 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 19 | 120-27433-00 | Cubierta apoyapie trasero | 2 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 19 | 503-F7433-01 | Cubierta apoyapie trasero | 2 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 20 | 90201-20279 | Arandela plana | 2 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 20 | 90201-20W40 | Arandela plana | 2 | UR LM FOR BRAZIL | ↗ |
| 21 | 90255-06W00 | Pasador | 2 | UR LM FOR BRAZIL | ↗ |
| 21 | 91701-06038 | Pasador | 2 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 22 | 91490-20020 | Chaveta | 2 | ↗ |
E11 Cilindro Maestro Trasero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-27211-02 | Pedal de freno | 1 | ↗ | |
| 2 | 90201-14215 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 3 | 91401-30020 | Chaveta | 1 | ↗ | |
| 4 | 90506-18305 | Resorte de tension | 1 | ↗ | |
| 5 | 3LD-2580E-00 | Apoyapie cylindro maestro comp | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-W0042-50 | └ Juego de cilindro maestro | 1 | ↗ | |
| 7 | 2YK-27222-00 | └ Union | 1 | ↗ | |
| 8 | 95303-08600 | └ Tuerca | 2 | ↗ | |
| 9 | 93210-15620 | └ Junta torica | 1 | ↗ | |
| 10 | 3LD-2582A-00 | └ Conector | 1 | ↗ | |
| 11 | 2VN-25866-00 | └ Presilla redonda | 1 | ↗ | |
| 12 | 3LD-25895-00 | └ Manguera de tanque de reserva | 1 | ↗ | |
| 13 | 2YK-24356-00 | └ Presilla de tubo 1 | 2 | ↗ | |
| 14 | 95027-08035 | Tornillo | 2 | ↗ | |
| 15 | 90240-08124 | Pasador con hoyo | 1 | ↗ | |
| 16 | 90201-08083 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 17 | 91401-16015 | Chaveta | 1 | ↗ | |
| 18 | 47X-25894-00 | Tanque de reserva | 1 | ↗ | |
| 19 | 95807-06025 | Perno, de brida | 1 | ↗ | |
| 20 | 2KF-25852-50 | Tapa de tanque de reserva | 1 | ↗ | |
| 21 | 3LD-25888-00 | Cubierta de tanque de reserva | 1 | ↗ | |
| 22 | 36Q-25854-00 | Diafragma tanque reserva | 1 | ↗ | |
| 23 | 2GU-25855-00 | Buje de diafragma | 1 | ↗ | |
| 24 | 90401-10159 | Perno de union | 2 | ↗ | |
| 25 | 90201-10118 | Arandela plana | 5 | ↗ | |
| 26 | 3LD-25844-00 | Arandela de cierre | 1 | ↗ | |
| 27 | 3LD-25873-02 | Manguera de freno 2 | 1 | ↗ | |
| 28 | 90461-10121 | Grampa | 2 | ↗ |
E12 Cilindro Maestro Trasero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 95807-06012 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 30 | 3LD-27422-01 | Soporte de apoyapie 2 | 1 | ↗ | |
| 31 | 95827-10025 | Tornillo de drenaje | 2 | ↗ |
E13 Boveda 1 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-Y283U-33-8X | Panel 1 | 1 | MIYABI MAROON/DARK REDDISH GRAY METALLIC 1 | ↗ |
| 2 | 3LD-28328-H0 | └ Emblema | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-28301-H0 | └ Juego de calcomanias 1 | 1 | ↗ | |
| 4 | 3LD-Y283V-33-8X | Panel 2 | 1 | MIYABI MAROON/DARK REDDISH GRAY METALLIC 1 | ↗ |
| 5 | 3LD-28328-H0 | └ Emblema | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-28303-H0 | └ Juego de calcomanias 2 | 1 | ↗ | |
| 7 | 3LD-28361-01 | Parabrisa | 1 | ↗ | |
| 8 | 90269-06049 | Remache | 5 | ↗ | |
| 9 | 92907-05600 | Arandela, plana | 5 | ↗ | |
| 10 | 3LD-28351-00-JY | Cuerpo de cobertura | 1 | MIYABI MAROON | ↗ |
| 11 | 90179-06009 | Tuerca | 3 | ↗ | |
| 12 | 99236-00100 | Emblema, yamaha | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-28315-H0 | Emblema | 1 | ↗ | |
| 14 | 90149-05299 | Tornillo de reglaje | 6 | ↗ | |
| 15 | 90202-05180 | Arandela de plana | 6 | ↗ | |
| 16 | 90480-16515 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 17 | 90480-16515 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-28331-01 | Perno proteccion de pata | 6 | ↗ | |
| 19 | 3LD-28319-00 | Arandela | 4 | ↗ | |
| 20 | 90201-087H6 | Arandela plana | 4 | ↗ | |
| 21 | 3LD-28356-01 | Soporte 1 | 1 | ↗ | |
| 22 | 90480-14229 | Anillo protector | 3 | ↗ | |
| 23 | 90480-13163 | Anillo protector | 2 | ↗ | |
| 24 | 95827-08030 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 25 | 95827-08012 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 26 | 3LD-2837M-00 | Panel, de consola 2 | 1 | ↗ | |
| 27 | 3LD-28371-00 | Amortiguador | 1 | ↗ | |
| 28 | 3LD-28345-00 | Moldura | 2 | ↗ |
E14 Boveda 1 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 90480-13398 | Anillo protector | 2 | ↗ | |
| 30 | 90149-05299 | Tornillo de reglaje | 2 | ↗ | |
| 31 | 90202-05180 | Arandela de plana | 2 | ↗ | |
| 32 | 90179-05523 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 33 | 90202-08146 | Arandela de plana | 2 | ↗ |
E15 Generador Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-81410-00 | Estator completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-81450-01 | Rotor completo | 1 | ↗ | |
| 3 | 98507-06030 | Tornillo de cabeza cruzada | 3 | ↗ | |
| 4 | 92907-06100 | Arandela plana | 3 | ↗ | |
| 5 | 98507-05016 | Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 6 | 92907-05100 | Arandela plana | 2 | ↗ |
E2 Asiento. Portaequipaje Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-24770-01 | Asiento semi-doble completo | 1 | BLACK | ↗ |
| 2 | 3LD-24731-01 | └ Funda de sillin | 1 | BLACK | ↗ |
| 3 | 90119-06043 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ | |
| 4 | 5A8-21308-00 | Portacasco completo | 1 | ↗ | |
| 5 | 90151-06017 | Tornillo embutido | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-24830-00 | Subportador completo | 1 | ↗ | |
| 7 | 3LD-24854-00 | Amortiguador | 4 | ↗ | |
| 8 | 18A-26113-00 | Amortiguador | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-W2484-00 | Portador completo | 1 | ↗ | |
| 10 | 95827-08020 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 11 | 95807-06016 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ | |
| 12 | 98507-05012 | Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 13 | 92907-05600 | Arandela plana | 2 | ↗ |
E3 Rueda Delantera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-25111-00-98 | Masa delantera | 1 | LOW GLOSS BLACK | ↗ |
| 2 | 90560-15116 | Separador | 1 | ↗ | |
| 3 | 93306-30203 | Cojinete (B6302Z) | 2 | ↗ | |
| 4 | 93102-22014 | Reten de aceite | 1 | ↗ | |
| 5 | 3LD-25104-00 | Juego de rayos delantero | 1 | ↗ | |
| 6 | 94109-212W8 | Neumatico (MCS90/90-21 54HTW47) | 1 | BRIDGESTONE | ↗ |
| 7 | 94209-21277 | Tubo (MCS 90/90-21 TR-4) | 1 | BRIDGESTONE | ↗ |
| 8 | 94330-21084 | └ Banda de aro (3.00-21) | 1 | BRIDGESTONE | ↗ |
| 9 | 90480-10068 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 10 | 156-25398-00 | Contrapeso de rueda | 1 | UN | ↗ |
| 11 | 94418-21488 | └ Aro (1.85-21) | 1 | SILVER | ↗ |
| 12 | 90387-151L5 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 13 | 38W-25118-00 | Cubierta de masa para polvo | 1 | ↗ | |
| 14 | 401-25381-00 | Eje de rueda | 1 | ↗ | |
| 15 | 90171-14020 | Tuerca entallada | 1 | ↗ | |
| 16 | 91401-30030 | Chaveta | 1 | ↗ | |
| 17 | 90201-15785 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-25190-00 | Unidad de engranaje completa | 1 | ↗ |
E4 Calibre Freno Delantera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-25831-00 | Disco de freno (derecho) | 2 | ↗ | |
| 2 | 90109-06757 | Perno | 12 | ↗ | |
| 3 | 3LD-2580U-01 | Calibre completo (derecho) | 1 | ↗ | |
| 4 | 3LD-W0057-00 | └ Piston completo pinza | 1 | ↗ | |
| 5 | 3JD-W0047-00 | └ └ Juego de retenes de pinza | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-W0045-10 | └ Juego de cojin de freno | 1 | ↗ | |
| 7 | 1UY-W0048-50 | └ Cjto tornillo de purga | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-25934-01 | └ Resorte, cojin | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-25924-00 | └ Pasador | 2 | ↗ | |
| 10 | 3LD-2580T-01 | Calibre completo (izquierdo) | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-W0057-00 | └ Piston completo pinza | 1 | ↗ | |
| 12 | 3JD-W0047-00 | └ └ Juego de retenes de pinza | 1 | ↗ | |
| 13 | 3LD-W0045-00 | └ Juego de cojin de freno | 1 | ↗ | |
| 14 | 1UY-W0048-50 | └ Cjto tornillo de purga | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-25934-01 | └ Resorte, cojin | 1 | ↗ | |
| 16 | 3LD-25924-00 | └ Pasador | 2 | ↗ | |
| 17 | 90105-10316 | Tornillo con arandela | 4 | ↗ | |
| 18 | 3LD-25715-70 | Cubierta 1 | 1 | YAMAHA BLACK | ↗ |
| 19 | 3LD-25716-70 | Cubierta 2 | 1 | YAMAHA BLACK | ↗ |
| 20 | 90159-06181 | Tornillo de reglaje | 4 | ↗ |
E5 Rueda Trasera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-25311-00-98 | Masa trasera | 1 | LOW GLOSS BLACK | ↗ |
| 2 | 93306-30309 | Cojinete | 1 | ↗ | |
| 3 | 93306-20310 | Cojinete (B6203DU) | 1 | ↗ | |
| 4 | 93102-25044 | Reten de aceite | 1 | ↗ | |
| 5 | 90387-173M5 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 6 | 1UF-25364-00 | Amortiguador | 3 | ↗ | |
| 7 | 93306-20310 | Cojinete (B6203DU) | 1 | ↗ | |
| 8 | 1UF-25366-00 | Embrague de masa | 1 | ↗ | |
| 9 | 93306-37207 | Cojinete | 1 | ↗ | |
| 10 | 93105-42024 | Reten de aceite | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-25446-01 | Corona (46T) | 1 | ↗ | |
| 12 | 90116-10482 | Esparrago | 6 | ↗ | |
| 13 | 90170-10219 | Tuerca | 6 | ↗ | |
| 14 | 1UF-25412-00 | Arandela | 3 | ↗ | |
| 15 | 90387-177K0 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 16 | 90387-171W1 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 17 | 3LD-25304-00 | Juego de rayos traseros | 1 | ↗ | |
| 18 | 94430-17487 | Aro | 1 | SILVER | ↗ |
| 19 | 94214-172W9 | Neumatico (MCS140/80-17 69H) | 1 | BRIDGESTONE | ↗ |
| 20 | 94214-17278 | Tubo (MCS 140/80-17 TR-4) | 1 | BRIDGESTONE | ↗ |
| 21 | 94330-17158 | └ Banda de aro (3.00-17) | 1 | BRIDGESTONE | ↗ |
| 22 | 90480-10068 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 23 | 156-25398-00 | Contrapeso de rueda | 1 | UN | ↗ |
| 24 | 1AE-25381-00 | Eje de rueda | 1 | ↗ | |
| 25 | 3LD-25389-00 | Tirador de cadena 2 | 2 | ↗ | |
| 26 | 90201-165L8 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 27 | 3LD-25388-00 | Tirador de cadena 1 | 2 | ↗ | |
| 28 | 90201-177K7 | Arandela plana | 1 | ↗ |
E6 Rueda Trasera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 92907-08600 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 30 | 95307-08600 | Tuerca | 4 | ↗ | |
| 31 | 90171-16024 | Tuerca entallada | 1 | ↗ | |
| 32 | 91401-30030 | Chaveta | 1 | ↗ | |
| 33 | 94581-30112 | └ └ └ Cadena (D.I.D.520VL2-112LE) | 1 | ↗ | |
| 34 | 90387-177Y4 | Casquillo con valona | 1 | ↗ |
E7 Calibre Freno Trasera Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-2582W-00 | Disco de freno traseros 2 | 1 | ↗ | |
| 2 | 90109-06757 | Perno | 6 | ↗ | |
| 3 | 3LD-2580W-02 | Calibre completo traseros 2 | 1 | ↗ | |
| 4 | 3LD-W0057-50 | └ Piston completo pinza | 1 | ↗ | |
| 5 | 3JD-W0047-00 | └ └ Juego de retenes de pinza | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-W0046-01 | └ Juego de pastillas de freno | 1 | ↗ | |
| 7 | 1UY-W0048-50 | └ Cjto tornillo de purga | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-25934-01 | └ Resorte, cojin | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-25924-00 | └ Pasador | 2 | ↗ | |
| 10 | 3LD-25819-01 | Soporte de calibre | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-2583E-00 | Protector, calibre 2 | 1 | ↗ | |
| 12 | 90105-10308 | Tornillo con arandela | 2 | ↗ | |
| 13 | 95804-06012 | Tornillo de reborde | 2 | ↗ |
E8 Manubrio. Cable Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-26111-02 | Manubrio | 1 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 1 | 4PY-F6111-00 | Manubrio | 1 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 2 | 1VJ-26242-00 | Empunadura (MD) | 1 | ↗ | |
| 3 | 3Y1-26243-01 | Tubo de guia de obturador | 1 | ↗ | |
| 4 | 3Y1-26249-00 | Anillo de fleje | 1 | ↗ | |
| 5 | 1VJ-26241-00 | Empunadura (MI) | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-26302-00 | Cable de acelerador completo | 1 | ↗ | |
| 7 | 1E6-26342-00 | Funda de cable | 1 | ↗ | |
| 8 | 3LD-26335-10 | Cable de embrague | 1 | ↗ | |
| 9 | 90123-08046 | Perno | 1 | ↗ | |
| 10 | 90179-08148 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-26280-00 | Espejo completo (izquierdo) | 1 | ↗ | |
| 12 | 55V-26290-00 | Espejo completo (derecho) | 1 | ↗ | |
| 13 | 2KF-26141-00 | Guarda escobilla 1 | 1 | YAMAHA BLACK | ↗ |
| 14 | 2YK-26142-10 | Guarda escobilla 2 | 1 | YAMAHA BLACK | ↗ |
| 15 | 98507-06035 | Tornillo de cabeza cruzada | 1 | ↗ | |
| 16 | 92907-06600 | Arandela plana | 1 | ↗ | |
| 17 | 95307-06700 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 18 | 90387-06500 | Casquillo con valona | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-26331-00 | Cable de arranque | 1 | ↗ | |
| 20 | 1VJ-26333-00 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 21 | 3LD-2637G-00 | Sosten, de cable | 1 | ↗ | |
| 22 | 34K-26281-00 | Tapa de empunadura superior | 1 | ↗ | |
| 23 | 1VJ-26282-00 | Tapa de empunadura inferior | 1 | ↗ | |
| 24 | 98507-05020 | Tornillo, de cabeza cruzada | 1 | ↗ | |
| 25 | 98507-05025 | Tornillo, de cabeza cruzada | 1 | ↗ | |
| 26 | 90387-22660 | Casquillo con valona | 1 | ↗ |
E9 Cilindro Maestro Delantero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2GV-25850-01 | Cilindro maestro completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 4H7-W0041-00 | └ Juego de cilindro maestro | 1 | ↗ | |
| 3 | 4K0-25854-00 | └ Diafragma tanque reserva | 1 | ↗ | |
| 4 | 3GM-25852-01 | └ Tapa de tanque de reserva | 1 | ↗ | |
| 5 | 98707-04012 | └ Tornillo con cabeza plana | 2 | ↗ | |
| 6 | 4L0-2586T-00 | Soporte de cilindro maestro | 1 | ↗ | |
| 7 | 97007-06025 | Perno | 2 | ↗ | |
| 8 | 92907-06600 | Arandela, plana | 2 | ↗ | |
| 9 | 3LD-25872-11 | Manguera de freno 1 | 2 | ↗ | |
| 10 | 3LD-2581J-11 | Manguera, de freno 4 | 1 | ↗ | |
| 11 | 1J7-25885-01 | Union | 1 | ↗ | |
| 12 | 95807-06025 | Tornillo de reborde | 1 | ↗ | |
| 13 | 90401-10160 | Perno de union | 1 | ↗ | |
| 14 | 90401-10159 | Perno de union | 4 | ↗ | |
| 15 | 90201-10118 | Arandela plana | 11 | ↗ | |
| 16 | 4L0-25862-00 | Funda de cilindro maestro | 1 | ↗ | |
| 17 | 3LD-25875-00 | Soporte de manguera freno 1 | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-25876-00 | Soporte de manguera freno 2 | 1 | ↗ | |
| 19 | 95807-06016 | Perno, de brida | 2 | ↗ |
F2 Luz de Destellador Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3BN-83310-00 | └ Destellador de luz delant. | 1 | ↗ | |
| 2 | 47J-83312-00 | └ Lente de destellador | 1 | ↗ | |
| 3 | 97707-40620 | └ Tornillo, rosca chapa | 1 | ↗ | |
| 4 | 306-83311-40 | └ Bombilla (12V-21W) | 1 | ↗ | |
| 5 | 3BN-83320-00 | └ Destellador de luz delant. | 1 | ↗ | |
| 6 | 47J-83322-00 | └ Lente de intermitente 2 | 1 | ↗ | |
| 7 | 97707-40620 | └ Tornillo, rosca chapa | 1 | ↗ | |
| 8 | 306-83311-40 | └ Bombilla (12V-21W) | 1 | ↗ | |
| 9 | 3LD-83330-00 | └ └ Destellador de luz tras.compl. | 1 | ↗ | |
| 10 | 2KF-83332-00 | └ Lente de destellador | 1 | ↗ | |
| 11 | 97707-40620 | └ Tornillo, rosca chapa | 1 | ↗ | |
| 12 | 47J-83313-00 | └ Empaque de lente destellador | 1 | ↗ | |
| 13 | 306-83311-40 | └ Bombilla (12V-21W) | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-83340-00 | └ └ Destellador de luz tras.compl. | 1 | ↗ | |
| 15 | 2KF-83342-00 | └ Lente de destellador | 1 | ↗ | |
| 16 | 97707-40620 | └ Tornillo, rosca chapa | 1 | ↗ | |
| 17 | 47J-83313-00 | └ Empaque de lente destellador | 1 | ↗ | |
| 18 | 306-83311-40 | └ Bombilla (12V-21W) | 1 | ↗ | |
| 19 | 95307-12700 | Tuerca de reglaje | 4 | ↗ | |
| 20 | 18G-83365-00 | Tapon | 4 | ↗ |
F3 Medidor Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-83570-00 | Velocimetro completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LD-83540-00 | Tacometro completo | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LD-83559-10 | Cubierta de medidor | 1 | ↗ | |
| 4 | 3LD-8353H-10 | Caja | 1 | ↗ | |
| 5 | 29L-83578-00 | Perilla medidor de recorrido | 1 | ↗ | |
| 6 | 3LD-83509-00 | Encastre de cable completo | 1 | ↗ | |
| 7 | 4G1-84744-00 | └ Bombilla (12V-3.4W) | 7 | ↗ | |
| 8 | 90167-04021 | Tornillo de rosca hembra | 2 | ↗ | |
| 9 | 90159-04114 | Tornillo con valona | 2 | ↗ | |
| 10 | 98507-03010 | Tornillo de cabeza cruzada | 3 | ↗ | |
| 11 | 92907-03100 | Arandela plana | 3 | ↗ | |
| 12 | 90159-03102 | Tornillo con valona | 3 | ↗ | |
| 13 | 90164-04009 | Tornillo rosca hembra | 4 | ↗ | |
| 14 | 90201-06765 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 15 | 95307-06600 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 16 | 5J0-83513-00 | Amortiguador | 3 | ↗ | |
| 17 | 3LD-83550-00 | Cable de velocimetro completo | 1 | ↗ |
F4 Faro Delantero Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-84330-00 | Cuerpo completo | 1 | ↗ | |
| 2 | 2GH-8432A-10 | Lentes completo | 1 | ↗ | |
| 3 | 1U4-84314-40 | Ampolleta (12V-45/40W) | 1 | LM | ↗ |
| 4 | 341-84393-40 | Cojinete, bombilla | 1 | ↗ | |
| 5 | 46X-84396-00 | Cubierta de encastre | 1 | ↗ | |
| 6 | 2GH-84320-10 | Lente completo | 1 | ↗ | |
| 7 | 1U4-84314-40 | Bombilla (12V-45/40W) | 1 | LM | ↗ |
| 8 | 341-84393-40 | Placa de colocacion ampolleta | 1 | ↗ | |
| 9 | 46X-84396-00 | Cubierta de encastre | 1 | ↗ | |
| 10 | 4E2-84347-00 | Bombilla (12V-4W) | 1 | ↗ | |
| 11 | 2HW-84312-00 | Encastre | 1 | ↗ | |
| 12 | 51L-8431U-00 | Cojinete | 2 | ↗ | |
| 13 | 51L-84334-00 | Tuerca de ajuste | 4 | ↗ | |
| 14 | 2AX-84331-00 | Tornillo de ajuste de aro | 2 | ↗ | |
| 15 | 3LD-8430M-00 | Unidad de engranaje completa | 2 | ↗ | |
| 16 | 97707-40616 | Tornillo, rosca chapa | 4 | ↗ | |
| 17 | 3LD-84396-10 | Cubierta | 1 | ↗ | |
| 18 | 3LD-84359-21 | Cable de faro delantero | 1 | ↗ | |
| 19 | 93210-06632 | Junta torica | 2 | ↗ |
F5 Luz de Cola Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-84710-10 | └ Conjt. faro trasero | 1 | ↗ | |
| 2 | 3LK-84733-00 | └ Lente de faro trasero | 1 | ↗ | |
| 3 | 3LK-8473A-00 | └ Cable completa | 1 | ↗ | |
| 4 | 31L-84714-00 | └ Bombilla (12V-21/5W) | 2 | ↗ | |
| 5 | 95307-06600 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 6 | 90387-07037 | Casquillo con valona | 4 | ↗ | |
| 7 | 16G-84736-00 | Amortiguador de cola | 2 | ↗ | |
| 8 | 90480-15259 | Anillo protector | 1 | ↗ | |
| 9 | 3G1-85130-01 | Reflector trasero completo | 1 | ↗ | |
| 10 | 95707-05500 | Tuerca de sujeccion | 1 | ↗ | |
| 11 | 36A-84551-00 | Soporte de licencia | 1 | ↗ | |
| 12 | 95027-06012 | Tornillo de fijacion | 2 | ↗ | |
| 13 | 90201-06765 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 14 | 95307-06700 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 15 | 33G-85132-02 | Soporte de reflector 1 | 1 | ↗ | |
| 16 | 90201-044A2 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 17 | 90267-40090 | Remache ciego | 2 | ↗ |
F6 Interruptor de Manija. Palanca Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1LN-82911-00 | Soporte de leva 1 | 1 | ↗ | |
| 2 | 33G-82913-00 | Soporte de leva inferior 1 | 1 | ↗ | |
| 3 | 3FY-83912-01 | Palanca 1 | 1 | ↗ | |
| 4 | 90109-06799 | Perno | 1 | ↗ | |
| 5 | 95607-06100 | Tuerca U | 1 | ↗ | |
| 6 | 98507-05020 | Tornillo, de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 7 | 3LD-82917-00 | Interruptor | 1 | ↗ | |
| 8 | 3FY-83922-00 | Palanca 2 | 1 | ↗ | |
| 9 | 90109-062A8 | Perno | 1 | ↗ | |
| 10 | 95607-06100 | Tuerca autoblocante | 1 | ↗ | |
| 11 | 90149-06153 | Tornillo de reglaje | 1 | ↗ | |
| 12 | 90170-06010 | Tuerca | 1 | ↗ | |
| 13 | 90501-10312 | Resorte de compresion | 1 | ↗ | |
| 14 | 3LD-83969-01 | Interruptor de manija 5 | 1 | ↗ | |
| 15 | 98507-05030 | └ Tornillo, de cabeza cruzada | 1 | ↗ | |
| 16 | 98507-05040 | └ Tornillo, de cabeza cruzada | 1 | ↗ | |
| 17 | 437-83936-01 | Banda de cable de interruptor | 4 | ↗ | |
| 18 | 3LD-83980-00 | └ Interrup.parada delantero | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-83975-11 | Interruptor manija 2 | 1 | ↗ | |
| 20 | 92907-05100 | Arandela, plana | 2 | ↗ |
F7 Equipo Electrico 1 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3LD-82305-00 | Unidad de encendido completa | 1 | ↗ | |
| 2 | 98507-06012 | Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 3 | 3LD-82310-00 | Bobina de encendido completa | 1 | ↗ | |
| 4 | 98507-06020 | Tornillo de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 5 | 90464-09129 | Brida | 2 | ↗ | |
| 6 | 90464-09130 | Brida | 2 | ↗ | |
| 7 | 3LD-82370-00 | Tapon de bujia complt | 2 | ↗ | |
| 8 | 3LS-81960-00 | Rectificador y regulador | 1 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 8 | 5A8-81960-A0 | Rectificador y regulador | 1 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 9 | 3LD-21169-00 | Placa accesoria de regulador | 1 | ↗ | |
| 10 | 90179-06524 | Tuerca | 2 | ↗ | |
| 11 | 90464-35132 | Brida | 3 | ↗ | |
| 12 | 98507-06035 | Tornillo de cabeza cruzada | 2 | UR FOR ESPANA | ↗ |
| 12 | 98507-06040 | Tornillo de cabeza cruzada | 2 | UR FOR BRAZIL | ↗ |
| 13 | 92907-06600 | Arandela plana | 2 | ↗ | |
| 14 | 3LD-82530-01 | Interruptor de parada completo | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-82110-00 | └ Bateria compl. (YB14L-A, 2V-14A) | 1 | ↗ | |
| 16 | 5Y1-82122-00 | Asiento de bateria | 1 | ↗ | |
| 17 | 34U-82131-01 | Tirante de bateria | 1 | ↗ | |
| 18 | 90445-080F4 | Tubo | 1 | ↗ | |
| 19 | 3LD-82115-00 | Cable conductor positivo | 1 | ↗ | |
| 20 | 3LD-82116-00 | Cable conductor negativo | 1 | ↗ | |
| 21 | 2UJ-82150-01 | Porta-fusibles completo | 1 | ↗ | |
| 22 | 148-82151-00 | └ Fusible (20A) | 2 | ↗ | |
| 23 | 3LD-82501-00 | Llave de ignicion complt | 1 | ↗ | |
| 24 | 90109-060G4 | Perno | 2 | ↗ | |
| 25 | 3LD-82590-20 | Conjunto de cables | 1 | ↗ | |
| 26 | 1E6-82151-00 | └ Fusible | 1 | ↗ |
F8 Equipo Electrico 1 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 3K7-81980-00 | └ Rectificador 2 | 1 | ↗ | |
| 28 | 25G-83936-01 | Banda de cable de interruptor | 2 | ↗ | |
| 29 | 341-26397-01 | Banda | 2 | ↗ |
F9 Equipo Electrico 2 Ver diagrama →
| Ref. | Número de Pieza | Descripción | Cant. | Notas | Diagr. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1AE-82540-00 | Interruptor neutral compl | 1 | ↗ | |
| 2 | 93210-29196 | Junta torica | 1 | ↗ | |
| 3 | 98507-06016 | Tornillo | 2 | ↗ | |
| 4 | 3LD-82541-00 | Cable conductor | 1 | ↗ | |
| 5 | 3LN-82560-00 | └ Inter.de nivel aceite | 1 | ↗ | |
| 6 | 11H-83591-00 | Unidad termostato | 1 | ↗ | |
| 7 | 1VJ-82519-00 | Cable conductor a tierra | 1 | ↗ | |
| 8 | 34L-83350-20 | └ Rele de destellador compl. | 1 | ↗ | |
| 9 | 38N-83371-00 | Bocina | 1 | ↗ | |
| 10 | 95807-06010 | Tornillo de fijacion | 1 | ↗ | |
| 11 | 3LD-83318-10 | Soporte de destellador 1 | 1 | ↗ | |
| 12 | 3AY-81940-00 | Conjunto arrancador relevo | 1 | ↗ | |
| 13 | 95707-06500 | Tuerca de sujeccion | 2 | ↗ | |
| 14 | 12R-81950-01 | Rele completo | 1 | ↗ | |
| 15 | 3LD-82566-40 | Interruptor | 1 | ↗ | |
| 16 | 98507-05016 | Tornillo, de cabeza cruzada | 2 | ↗ | |
| 17 | 3TB-83936-00 | Banda de cable de interruptor | 1 | ↗ |